Nov
26
Dira Lehaskir – Flat for rent. read notes as always
Byrulllar questioned:
Flat for rent the Israeli childrens book retold by myself in English in a most dull monotone reading. As well as some uninsightful insight at the end. If you don’t want to spend 7 minutes listening to a childrens book turn off now I won’t be hurt so long as a few people hear it!!! Translation read from (with some improvised modifications): www.hebrew-with-halabe.com … dira lehaskir flat rent childrens book coexistence sharing social tale israel israeli leah goldberg moral …
Making Math More Fun – Math Games Package
Thanks for posting it. We just read it in hebrew in your last ulpan-lesson, but I don’t got the message. Now it’s clear. Thanks.
ahhh!!! I Like THIS Tale!!! hehe lol best book ever
what is this tale ?!? I’m just giggling darling!!!!!!!! you presented it very well! you know that I like it very much, I’m fascinating to get this book, tell me please how can I get one ; )
until the next time, kiss.
huge fan from faraway…
Nice tale.
What will you read us all for bedtime tonight?
Not all. Some would I assume have some sort of beginners lessons. If not they should know where to direct you for sure I would have thought.
Not dull monotone reading at all. You presented the tale very well. The moral – the necessity for harmonious coexistence – has a timeless universality we all could profitably acknowledge.
rullar…it would be fascinating to hear it in Hebrew too (though i dont know Hebrew)…btw…i want to learn Hebrew, is that something that is taught in Synagogues/special schools etc?
this tale has a fantastic message. Bravo Rullar on sahring it.
I forgot the pictures, but as soon as I saw the front cover of the book it all came back to me! It’s still very well loved although I hear today it’s mostly on video CD with some tale called mitz petel.
That was the hope!! Although honestly considering it’s a childrens book I thought I was reaching a bit high.
fascinating. I did not consider the concept of not everyone fits. To be honest as I said it’s a childrens book so I doubt she sneaked in hidden messages but yes there is something to take there about accepting some people just won’t mix well.
Hey i remember those pictures !
Forgot the tale though \_(0_o)_/
I reckon i was 5 when my kindergarten teacher read it to us, she turned the book every time so we could see the pictures, and after 14 years i still remember them
That is truely a very nice tale.I reckon you can also read between the lines and realize that probably some people are not compatible with one another.If the other animals would have went in,altho they liked the flat,but would have had an argument with the neighbours all the time then it would have hurt harmony for all of the animals.Indeed the neighbours are friendly and only the potential new inhabitants lack manors and are unable to see the positive about their new neighbs!
I don’t know the exact farming situation
but I believe so. Most are grown in Kibbutzim since many members are often (but not all) more secular bordering on atheist
it’s also quite profound on a child. Obviously many people don’t re-read it once they grow up (until they have kids and then reread it to their kids
) but I reckon the message stays in your mind the rest of your life for a lot of children. Why else would this book still be read by Israeli parents nearly without fail decades later?
Cool tale! But I was wondering about something. Do they keep pigs in Israel? They are Jewish after all.
speechless…:]
very nice tale thanks for Sharing this. Very vital lesson.